Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Modellbaufreunde,

heute wollen wir Sie mit Neuheiten überraschen:

In Zell an der Mosel erstmals vorgestellt, nun lieferbar: der Stecksockel für die V200. Mehr dazu mit allen Details und vielen Bildern unter \"Neue Produkte\" oder mit diesem direkten Link:
http://www.z-hightech.de/?a=7029&wg=6&sprache=deutsch


Für die N und HO-Bahner haben wir heute so etwas wie Bescherung. Wir haben nicht nur die gesamte Sektion unserer Digitalprodukte überarbeitet, wir haben diese an wichtigen Stellen mit Wort und Bild ergänzt. Gleichzeitig haben wir etliche andere Decoder herausgenommen. Das heißt zwar nicht, das wir diese nicht mehr haben, aber wir beschränken uns bei unserem Internetangebot auf die universellsten und meistverkauften Produkte, die nun übersichtlicher dargestellt sind.
http://www.n-hightech.de/hightech/index.php?wg=9&sprache=deutsch

Wer noch einen Blick für den Bereich, Digitalumbauten übrig hat, für den ist heute wirklich ein Festtag: 26 ausführlich dokumentierte Umbauten der letzten Jahre aus beiden Spurweiten - alles Umbauten, die jeder für sich, etwas Besonderes darstellt und alle zusammen zeigen, unseren Einfallsreichtum und unser Können auf diesem Gebiet.
http://www.n-hightech.de/hightech/index.php?wg=8&sprache=deutsch


In diesem Sinne verbleiben wir für heute

Ihr Team von

High Tech Modellbahnen






Dear Ladies and Gentlemen,

new and on stock now: special plug for the V200 Diesellocomotive. The original plug is a bit to dark, now, with a new LED it is the same brightness as in other engines. The translation will follow.
http://www.z-hightech.de/?a=7029&wg=6&sprache=englisch

For HO and N we got in their section lots of new and better descriped material for decoder and digital items. As a special, we report about 26 digital rebuilds, you won\'t hardly find anywhere else.
http://www.n-hightech.de/hightech/index.php?wg=9&sprache=deutsch
http://www.n-hightech.de/hightech/index.php?wg=8&sprache=deutsch

We\'ll be back, with the next newsletter,

your team of

High Tech Modellbahnen