Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Modellbaufreunde,

völlig überraschend hat uns die Firma Märklin ein schönes Ostergeschenk beschert:

Der Motor für die V100 bzw. die E94 ist wieder lieferbar.

http://www.z-hightech.de/?a=6805&wg=5&sprache=deutsch

Bis auf den Motor der schweizerischen Ae 3/6 sind nun alle Motoren bei uns wieder ab Lager lieferbar. Zumindest bemühen wir uns, immer eine gewisse Stückzahl vorrätig zu haben.

Wer auf unserer Homepage nachschaut, kann eingangs sofort feststellen, das wir in letzter Zeit häufig auf Messen anwesend waren. Diese Saison wird demnächst mit der Messe in Dortmund abgeschlossen. Wir sind in Dortmund beim ideellen Aussteller \'Zm-Ahnert\' am Stand zu finden. Unsere Liste der Messeauftritte wird über den Sommer fortgeschrieben, denn weitere Messebesuche, wie voraussichtlich Bauma / CH, Köln, Zell an der Mosel sind für dieses Jahr noch geplant.

In diesem Sinne wünschen wir noch frohe Ostertage,

Ihr Team von

High Tech Modellbahnen






Dear Ladies and Gentlemen,

the motor for Z-scale model V100 and E94 can be delivered again.

http://www.z-hightech.de/?a=6805&wg=5&sprache=englisch

We wish you all a nice days,

your team of

High Tech Modellbahnen